Gaukur frá Innri-Skeljabrekku

[javill]

Någon som har info om denna hingst? Antar att han är importerad och undrar om någon vet när?

 

[em76]

Finns han i Sverige?

 

[Kosmoskatten]

Jodå, enligt annonssidan ska han betäcka i norra Skåne i sommar. Fast jag vet inte vart och jag vet inget om honom. Nån som vet mer, tex bedömning?

 

[mannis]

Han står i närheten av Hässleholm.
Man blir ganska sugen på att betäcka, han är skit fin.

 

[Backahasten]

Det här är bedömningarna som finns i Hestur. Tror han kan ha kommit i år (genom Frosti??)

Syning 5 vetra 2003, Saudarkroki, Vormót [m1702-1.5]; 2. verdlaun; adaleinkunn 7,98; gerd 7,95; kostir 7,99. Sundurliðun: hoefud 8,0; fram 7,5; prythi 9,0; aftur 8,5; samraemi 8,0; faetur 7,0; lidir 8,0; hofar 9,0; fet 7,5; toelt 8,0; brokk 7,5; skeid 8,0; stoekk 7,5; lund 8,5; reid 8,0; haegatoelt 8,0; haegastoekk 8,0. Mal: haed 137; bak 127; lend 135; dypt 64; lengd 139; bogur 39; mjoedm 47; laeri 43; hne 29; leggur 19; sinar 6,7. Hofar framan 9,0; aftan 7,9.

Syning 5 vetra 2003, Borgarnesi [m1717-1.5]; 1. verdlaun; adaleinkunn 8,01; gerd 8,01; kostir 8,02. Sundurliðun: hoefud 8,0; fram 7,5; prythi 9,0; aftur 8,5; samraemi 8,5; faetur 7,0; lidir 7,5; hofar 9,0; fet 7,5; toelt 8,0; brokk 8,0; skeid 7,5; stoekk 8,0; lund 8,5; reid 8,0; haegatoelt 8,0; haegastoekk 7,5. Mal: haed 139; bak 127; lend 132; dypt 63; lengd 139; bogur 36; mjoedm 46; laeri 40; hne 30; leggur 18; sinar 6,3. Hofar framan 8,3; aftan 7,8.

Syning 4 vetra 2002, Borgarnesi [m1675-1.4]; 2. verdlaun; adaleinkunn 7,89; gerd 7,97; kostir 7,84. Sundurliðun: hoefud 8,0; fram 7,5; prythi 9,0; aftur 8,0; samraemi 8,5; faetur 7,0; lidir 7,5; hofar 9,0; fet 7,5; toelt 8,0; brokk 8,0; skeid 7,0; stoekk 8,0; lund 8,0; reid 8,0; haegatoelt 8,0; haegastoekk 8,0. Mal: haed 136; bak 127; lend 132; dypt 62; lengd 138; bogur 35; mjoedm 47; laeri 41; hne 28; leggur 17; sinar 6,2. Hofar framan 8,9; aftan 8,5.

 

[Kosmoskatten]

OK, och för oss som inte begriper mer än ett par ord isländska Vad betyder det?

 

[javill]

Ja, snälla en översättning!

 

[Backahasten]

En enkel översättning: Är ingen expert på isländska...

Syning 5 vetra (bedöming som 5-åring) 2003, Saudarkroki, 2. verdlaun (2-klass); adaleinkunn (total) 7,98; gerd (exteriör) 7,95; kostir (ridegenskaper) 7,99. Sundurliðun(?):
hoefud (huvud) 8,0;
fram (hals,manke,bog) 7,5;
prythi (man, svans) 9,0;
aftur (rygg, kors) 8,5;
samraemi (proportioner) 8,0;
faetur (benkvalitet) 7,0;
lidir (benställning) 8,0;
hofar (hovar) 9,0;

fet (skritt) 7,5;
toelt (tölt) 8,0;
brokk (trav) 7,5;
skeid (pass) 8,0;
stoekk (galopp) 7,5;
lund (spirit) 8,5;
reid (hållning u ryttare) 8,0;
haegatoelt (långsam tölt) 8,0;
haegastoekk (långsam galopp) 8,0.

Måttangivelserna

Mal(mått): haed (höjd) 137; bak 127; lend 135; dypt (bröstdjup) 64; lengd (längd) 139; bogur (bogar) 39; mjoedm 47; laeri 43; hne 29; leggur 19; sinar 6,7. Hofar framan 9,0; aftan 7,9.