Ej godkänd i.s.f. utesluten

[Dinamith]

Termen "utesluten" orsakar alltid mycket diskussioner med folk som står utanför distansen. Vi har nog alla varit med om det. När man säger "utesluten på grund av hälta" så ser många från de andra disciplinerna en häst med 6 månaders konvalesens framför sig. Internationellt så är motsvarigheten "eliminated", vilket även internationellt har orsakat mycket diskussioner utanför distanskretsar.

För minska missförstånden så har FEI ändrat sin nomenklatur från "eliminated" till "Failed to qualify".

I Sverige har vi ändrat nomenklaturen från "utesluten" till "ej godkänd". Jag tycker att det vore jättebra om vi alla försökte att använda oss av det uttrycket framöver. Det låter mycket bättre och är dessutom mer verklighetsbeskrivande om man säger att ekipage Y inte blev godkända i tredje grinden.

Vidare så är det bättre om man i stället för att prata om "uteslutningsgraden" kan man prata om "fullföljandegraden".

Tänk på det:
Dom blev tyvärr inte godkända i första grinden
Det var enbart 50% som fullföljde tävlingen

 

[BandyBoy]

Sv: Ej godkänd i.s.f. utesluten

Ja! Riktigt bra idé!
Det är ju att vända på hela steken - ungefär som att jämföra om ett vattenglas är halvtomt... eller halvfullt!

Kanske hjälper den egna mentala styrkan ibland också - känns spontant lättare att resa sig efter att "inte blivit godkänd" än ibland efter att "ha blivit utesluten"...

Härligt initiativ!