Inget att skratta åt

(Ridsport)
Amerikanerna på ryttar-VM i Kentucky har roligt åt Niklas Lindbäcks fälttävlanshäst Mister Pooh eftersom pooh på engelska hör hemma på dass. Men det skiter Lindbäck i.



Läs mer...

 

[Sjalen]

Sv: Inget att skratta åt

(Ridsport)
Amerikanerna på ryttar-VM i Kentucky har roligt åt Niklas Lindbäcks fälttävlanshäst Mister Pooh eftersom pooh på engelska hör hemma på dass. Men det skiter Lindbäck i.

Ja inte bara amerikanerna utan även vi som spenderar mycket tid i England skrattar åt detta. Dock stavas det ju poo i så fall så annars blir det ju mycket riktigt de andra betydelserna. Men det hjälper ju inte när man uttalar det i högtalarsystemen.

 

[Snuffsan]

Sv: Inget att skratta åt

Har de inte läst Nalle Puh? Okulturella amerikaner *fnys*

 

[sillysinta]

Sv: Inget att skratta åt

Men det skiter Lindbäck i.

..........................

 

[Sammet]

Sv: Inget att skratta åt

Fanns inte uppfödaren här på Buke?

 

[athena]

Sv: Inget att skratta åt

Jo, hon heter ju Pooh .

Å jag säger som Snuffsan: Har de aldrig hört talas om Winnie the Pooh

 

[Sammet]

Sv: Inget att skratta åt

Min tanke med... det är väll därifrån hon fått stuterinamnet? Eller det är iallafall vadjag fått för mig. Inte tänker jag då på Mr Bajs iallafall...