Verkar katterna vilja mörda/skrämma kaninerna, eller är de där för att de är nyfikna och vill hälsa? Vi har både katter och kaniner som alla är både ute och inne tillsammans, och där känner jag ingen fara för kaninerna, det är mer så att katterna ser på kaninerna med viss avsmak och tycker att de är konstiga/äckliga eller vad de nu tycker.
Om kaninerna har ett hus eller annat gömställe där de kan gömma sig tror jag inte det är någon fara för dem om katterna smyger omkring. Om katterna inte är för mordiska kanske du kan låta dem och kaninerna bli bekanta under ordnade former?