Jag skulle vilja påstå att de både gör det och inte gör det.
Mitt nuvarande stoföl (8 månader nu) tog efter en hel del från mamma. Från sådana saker som att man kissar såfort man kommer in i boxen, tills andra mer hanteringsmässiga saker. Dock var mamma god som guld så det var bara bra (utom möjligen det där kissandet *s*). MEN, mamma åkte när stoet var 6 månader. Hon har sedan dess bara gått med min valack (som hon gått med sen hon var 3 veckor). Och hon har tagit efter MER av hans beteende än av mammas faktiskt. Det är nästan skrattretande att se TYPISKA beteenden från valacken även hos fölet

Valacken är dock ett under av änglalikhet och har bara lärt fölet bra saker (som att man inte går ur en öppen box ens om matte glömmer dörren hela natten - då var jag IMPONERAD). Men även hans typiska sätt att kasta med huvudet i vissa situationer har fölis till punkt och pricka (och mamma hade inte det).
Men det är ju rätt logiskt att de tar efter den eller de som lär dem hur det går till i världen.
Förra unghästen hade en mamma som var bäng. Riktigt rejält bäng. Och unghästen tog efter det en del som föl, t ex var mamma mycket skygg och överbeskyddande och lät inte folk komma nära fölet, och fölis lärde sig ju då hur man undgår att bli fångad, och att inte gå fram till folk. Men när hon vandes av och fick umgås med normala hästar blev hon också normal.
Hon kom till mig när hon var 11 månader, och även där tog hon efter valacken i mångt och mycket.
Jag antar attd et syns extra tydligt eftersom jag har få hästar (oftast två, ibland tre, i undantagsfall har det varit fyra) så det finns inte så mycket "blandat beteende" att kopiera.
Även vuxna hästar apar ju gärna efter varandra när det gäller vissa grejer. Mitt kallblodssto hamrade i boxäggen rätt frekvent (dvs såfort man visade sig i stallet och hon ville ha mat eller gå ut). B-ponnyn var 20+ och hade aldrig bankat i en endaste vägg. Efter tre månader med stoet var han en superb dörrbankare. Däremot tog inte min arabvalack (han som fölet går med) efter beteendet trots flera år tillsammans med kblstoet. Däremot tog han efter annat beteende, och han var 4 år när han kom..
Sen, mitt föl gjorde en hel del ANNORLUNDA än mamma med, mamma var godmodig och orädd, men fölis är ännu oräddare och inte ens som litend rog hon sig för att själv klampa fram till något som både stoet och valacken signalerade FARA FARA om. Så kopior av stona blir de ju inte (men det vet väl alla), men nog tar de efter, både ston och andra hästar.