Någon som hört uttrycket "hen är inte rädd för att frysa" i annat sammanhang än det bildliga? Vad betyder det? 
Jag uppfattade det som en komplimang med innebörden att man inte var rädd för att gå sin egen väg och våga ha egna åsikter. En annan spekulerade i att det var ett påpekande om att personen var fet (liknande har jag iofs hört förut, men det var mer i stil med "hen behöver ju inte frysa i alla fall"). Andra tankar var att det kanske var bildligt.
Jag tror naturligtvis att jag har mest rätt () och i sammanhanget en inte alls konstigt uttalande jämfört med att prata om att personen i fråga inte är frusen av sig... Men det finns kanske någon här som är familjär med uttrycket som kan upplysa oss innan vi råkar i luven på varanda?
Jag uppfattade det som en komplimang med innebörden att man inte var rädd för att gå sin egen väg och våga ha egna åsikter. En annan spekulerade i att det var ett påpekande om att personen var fet (liknande har jag iofs hört förut, men det var mer i stil med "hen behöver ju inte frysa i alla fall"). Andra tankar var att det kanske var bildligt.
Jag tror naturligtvis att jag har mest rätt (
) och i sammanhanget en inte alls konstigt uttalande jämfört med att prata om att personen i fråga inte är frusen av sig... Men det finns kanske någon här som är familjär med uttrycket som kan upplysa oss innan vi råkar i luven på varanda? 
